Kippo名古屋が教える！韓国語でお誕生日おめでとうってなんて言う？

こんにちは、50分500円から始められる韓国語スクールKippo名古屋です！

皆さんは誕生日をどう過ごしますか？

誕生日も国ごとに特徴があり、過ごし方は様々です！

そこで、今回はKippo名古屋が韓国語のお祝いフレーズや韓国の誕生日の特徴をご紹介します！！

Kippo名古屋が教える！韓国語で誕生日を祝おう！

私たちは、「誕生日おめでとう」や「ハッピーバースデートゥユー」というフレーズを誕生日を祝う言葉として使っていますね！

では、韓国語で「お誕生日おめでとう」は何というのでしょうか？

伝える相手別で紹介します！

～目上の人の場合～

・생일 축하합니다　（センイル チュッカハムニダ）

～かしこまりすぎない目上の場合～

・생일 축하해요　（センイル チュッカヘヨ）

～友達や同僚～

・생일 축하해　（センイル チュッカヘ）

～仲の親しい友達（オタオメ）～

・생축　（センチュッ）

いかがですか？

是非、伝える相手によって使い分けてみてくださいね！^^

Kippo名古屋が教える！韓国語でハッピーバースデーを歌おう！

誕生日に歌われるバースデイソング！

日本では英語バージョンが歌われてますよね！

実は韓国語バージョンがあるんです！ご紹介しま〜す！

생일 축하합니다～　（センイル チュカハムニダ）

생일 축하합니다 ～　（センイル チュカハムニダ）

사랑하는 우리 〇〇～　（サランハ～ヌン ウリ 〇〇）

생일 축하합니다 ～　（センイル チュカハムニダ）

※〇〇のところには祝いたい人の名前が入ります！

身近な人の誕生日ソングを韓国語で祝ってみるのはいかがでしょうか？

Kippo名古屋が教える！誕生日の過ごし方in韓国！

1年に1回、人によっては4年に1回ある誕生日！

そんな特別な日を韓国ではどう過ごすのか、2つの年代別にご紹介します〜！

幼少期

韓国では生まれ年を０歳ではなく１歳と考えます。

その為、生まれて初めての誕生日に２歳になるという考え方をします！

そして、生まれてから初めての誕生日を祝う行事を「돌잔치」（トルチャンチ）と言います！

この行事の目的は、生まれてきた子供の1年を祝うと共に、これからの健康を願うことです。

日本にも、生後1年目を祝う”初誕生”がありますよね^^

実際に行われる行事も類似していて、赤ちゃんの将来を占う”選び取り”が行われ、それを韓国では돌잡이（トルチャビ）と言います！

我が子が何を選ぶかによって、その子の将来を占います！

女の子と男の子では用意される道具が異なるそう！

下記がトルチャビで実際に使用されるもの、またその物が表す意味です！

いかがですか？^^

この他にも、それぞれの職業を代表する道具を用意して子どもの将来を占います！

成人期

家族や友達、恋人と誕生日を過ごすことが多くなります！

家族とごはんを食べたり、友人とお酒を飲み交わしながらワイワイと誕生日を過ごします。

そして、韓国の誕生日に食べられる代表的なものが「미역국」（ミヨックㇰ）という「わかめスープ」です！

私の韓国人の友人はよく彼らのお母さんが誕生日に作ってくれる「미역국」が恋しいと話していました！

そのくらい、韓国でわかめスープを誕生日に食べることは当たり前のことのようです^^

また、恋人と誕生日を過ごす場合はオシャレなレストランでのディナーや旅行を計画することも多いそうです！

韓国ドラマを観ているとロマンチックな誕生日を過ごすカップルの姿がみられますよね^^

まとめ

いかがでしょうか？

韓国人の友人や知り合いがいる方、またこれから韓国の方々と出会う機会がある方は、是非話の種にしてみてくださいね！

また、Kippo名古屋では韓国語の基礎から講師と楽しく学ぶことができます！

少しでも興味のある方はお気軽に無料カウンセリングにお越しください！

なお、TOPIK（韓国語能力試験）対策もマンツーマンで行っておりますので、こちらも気になる方はご相談ください。

↓↓お問合せはこちら

栄駅7・8番出口より徒歩7分/矢場町駅5・6番出口より徒歩5分！

50分500円から始められる韓国語スクール「Kippo 名古屋」

愛知県名古屋市中区栄3丁目18-1ナディアパークB1

TEL: 052-253-6150

E-mail:nagoya@kippo-k.com